-
1 perplex an issue
Макаров: запутать вопрос, усложнить вопрос -
2 perplex
1. [pəʹpleks] редк. = perplexity 2. [pəʹpleks] v1. ставить в тупик, приводить в недоумение; озадачиватьto perplex a person - озадачить кого-л.
to perplex smb.'s mind - поставить кого-л. в тупик, смутить чей-л. ум
perplex smb. with questions - смутить кого-л. вопросами
2. усложнять; запутывать, делать непонятным; сбивать с толкуto perplex an issue - усложнить /запутать/ вопрос
contradictory accounts only perplex them - противоречивые сообщения только сбивают их с толку
3. спутывать, запутыватьnarrow streets perplex that portion of the city - узкие улочки затрудняют ориентировку в этой части города
-
3 issue
вопрос; выпускать; по вопросу о; выпуск -
4 perplex
1. v ставить в тупик, приводить в недоумение; озадачивать2. v усложнять; запутывать, делать непонятным; сбивать с толку3. v спутывать, запутыватьСинонимический ряд:1. annoy (verb) annoy; bother; discourage; disturb; hamper; harass; trouble; vex2. complicate (verb) complicate; embarrass; encumber; ensnarl; entangle; intertangle; involve; mix up; muddle; ravel; snarl; tangle3. puzzle (verb) befog; metagrobolize; mystify; nonplus; pose; puzzle; stumble4. throw (verb) addle; befuddle; bewilder; confound; confuse; dizzy; fuddle; throwАнтонимический ряд:calm; clarify; clear; convince; disencumber; disentangle; elucidate; encourage; enlighten; explicate; inform; please; satisfy -
5 perplex
pəˈpleks гл.
1) ставить в тупик, приводить в недоумение;
смущать;
ошеломлять, сбивать с толку It perplexed me to learn of his decision. ≈ Я был сбит с толку, узнав о его решении. It perplexed me that they refused the offer. ≈ Не понимаю, почему они отказались от предложения. Syn: puzzle
2) запутывать, усложнять недоумение, растерянность;
замешательство, смущение затруднение, дилемма запутанность, переплетенность ставить в тупик, приводить в недоумение;
озадачивать - to * a person озадачить кого-л. - to * smb.'s mind поставить кого-л. в тупик, смутить чей-л. ум - * smb. with questions смутить кого-л. вопросами усложнять;
запутывать, делать непонятным;
сбивать с толку - to * an issue усложнить /запутать/ вопрос - contradictory accounts only * them противоречивые сообщения только сбивают их с толку - the translator *ed the passage переводчик сделал абзац непонятным спутывать, запутывать - some trout *ed the tackle форель запутала снасти - narrow streets * that portion of the city узкие улочки затрудняют ориентировку в этой части города perplex запутывать, усложнять ~ ставить в тупик, приводить в недоумение;
смущать;
ошеломлять, сбивать с толку -
6 underlying issue
-
7 bankruptcy issue
-
8 foreign policy issue
English-Russian big medical dictionary > foreign policy issue
-
9 paramount issue
-
10 put out
-
11 get
-
12 confuse
1. v смущать, приводить в замешательство2. v смешивать, спутывать3. v запутывать, усложнятьСинонимический ряд:1. addle (verb) addle; ball up; discombobulate; distract; dizzy; fuddle; mull; throw off; throw out2. becloud (verb) becloud; befog; blur; fog; muddy3. bewilder (verb) baffle; befuddle; bewilder; daze; disorient; metagrobolize; mystify; nonplus; perplex; pose; puzzle; stumble; throw4. blend (verb) blend; combine; intermingle; intermix; mingle5. cloud (verb) cloud; muddle; obscure6. disconcert (verb) abash; chagrin; discomfit; discomfort; disconcert; discountenance; disturb; embarrass; faze; fluster; mortify; put out; rattle; shame; startle7. foul up (verb) foul up; mix up; snarl up; tumble8. jumble (verb) disarray; disorder; entangle; jumble; mess up; obfuscate; scramble; snarl9. misrepresent (verb) belie; color; distort; falsify; garble; miscolor; misrepresent; misstate; pervert; twist; warp; wrench; wrest10. mistake (verb) confound; err; lump together; misconstrue; misdeem; misidentify; mistake; misunderstand; mixАнтонимический ряд:clarify; enlighten
См. также в других словарях:
perplex — [pər pleks′] vt. [< ME perplex, perplexed < MFr perplexe < L perplexus, entangled, confused, involved < per, through + plexus, pp. of plectere, to twist, plait: see PLY1] 1. to make (a person) uncertain, doubtful, or hesitant;… … English World dictionary
puzzle — I (New American Roget s College Thesaurus) n. riddle, conundrum, poser, enigma; mystification, perplexity, complication; dilemma, bewilderment, confusion. v. t. confound, perplex, bewilder, confuse, mystify. See difficulty, unintelligibility,… … English dictionary for students
List of Emigre magazine issues — Following is a list of Emigre magazines. The complete series of 69 issues was published from 1984 to 2005.The resources for this list were individual issues of Emigre Magazine and Emigre’s website. [http://www.emigre.com] Bullets in each entry… … Wikipedia
Bianca Montgomery and Maggie Stone — are fictional characters and a supercouple from the American daytime drama All My Children .cite news|first=Nelson|last=Branco|title=TOP 5 SUPERCOUPLES TO WATCH: 2. Maggie and Bianca, AMC|publisher=Sympatico, MSN|date=2007 01 15|accessdate=2007… … Wikipedia
Steve Gerber — Infobox Comics creator imagesize = caption = birthname = Stephen Ross Gerber birthdate = September 20 1947 location = St. Louis, Missouri deathdate = February 10 2008 (aged 60) deathplace = Las Vegas, Nevada nationality = American area = Writer,… … Wikipedia
City of Zeroes — is a popular webcomic that centers upon the lives of several civilians in City of Heroes, an online game where you can play as a superhero. City of Zeroes is run by Derek Sweet. It began in October 25, 2004, originally only appearing once per… … Wikipedia
War — This article is about war in general. For other uses, see War (disambiguation) and The War (disambiguation). Warfare Military history Eras … Wikipedia
concern — Synonyms and related words: Aktiengesellschaft, TLC, absorb, academic discipline, academic specialty, accent, accommodatingness, activities, activity, affair, affairs, affect, affect the interest, agency, agitate, agitation, agreeableness, ail,… … Moby Thesaurus
counter — Synonyms and related words: Geiger counter, Wilson chamber, X ray spectrograph, X ray spectrometer, abjure, adversary, adversative, adverse, adversive, advocate, against the grain, against the tide, against the wind, agree to disagree, alien,… … Moby Thesaurus
cross — Synonyms and related words: Agnus Dei, Calvary cross, Cape Colored, Christogram, Eurasian, Greek cross, Holy Grail, Host, Jerusalem cross, John Hancock, Latin cross, Malacca cane, Maltese cross, Russian cross, Sanctus bell, Sangraal, T, X, abjure … Moby Thesaurus
Eagle Award (comics) — The Eagle Award is a series of awards for comic book titles and creators. They are awarded by UK fan voting for work produced during the previous year. Named after the UK s Eagle comic, the awards were set up by Mike Conroy, Nick Landau, Colin… … Wikipedia